open up (to someone)

Translations
se confier à quelqu’un
Definitions
To share one's thoughts, feelings, or personal experiences with someone, often in a sincere or vulnerable way.